1. Spanish web lessons

Spanish English Parallel Texts – Star Wars: The Force Awakens announces world premiere

Star Wars Episode VII: The Force Awakens announces world premiere

La Guerra de las Galaxias: Episodio VII: El Despertar de la Fuerza anuncia estreno mundial

 

Use the player below to listen to this news story in Spanish:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Star Wars Episode VII: The Force Awakens announces world premiere

Star Wars: The Force Awakens, inarguably the most highly anticipated film of the year, will have its world premiere in Los Angeles on 14 December, just a few days before it hits cinemas worldwide.

From there, the JJ Abrams-directed sci-fi epic will screen in London, followed by other premieres around the world.

Disney will screen the movie prior to its big night only for selected journalists in an effort to keep the film’s plot under wraps.

Much like Paramount Pictures’ promotional approach for Abrams’s 2011 blockbuster, Super 8, the trailers for The Force Awakens are notable for the way they drop hints about the film, rather than summarising the film’s plot. Despite the movie’s rapidly approaching release date Disney has not unveiled any new footage since debuting a behind-the-scenes featurette in July. A new trailer is rumoured to debut this autumn.

Star Wars: The Force Awakens has been expected to become 2015’s highest-grossing film since the first trailer for the film appeared in November last year. Abrams’s film is also predicted to smash the world record for biggest global box-office opening weekend, currently held by Jurassic World after the $524.4m opening weekend in June.

Original Star Wars stars Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Anthony Daniels and Peter Mayhew all feature in the new film, and are expected to attend the premiere alongside the new film’s stars John Boyega, Daisy Ridley, Oscar Isaac, Domhnall Gleeson, Adam Driver, Gwendoline Christie, Max von Sydow and Lupita Nyong’o.

The last Star Wars movie, Revenge of the Sith, also had its world premiere in Los Angeles.

The Force Awakens opens 16 December in France and the following day in the UK, before going US-wide on 18 December.

La Guerra de las Galaxias: Episodio VII: El Despertar de la Fuerza anuncia estreno mundial

La Guerra de las Galaxias: El Despertar de la Fuerza, indiscutiblemente la película más esperada del año, se estrenará mundialmente en Los Ángeles el 14 de diciembre, solo pocos días antes de que aparezca en los cines de todo el mundo.

Tras el estreno, la épica película de ciencia ficción dirigida por JJ Abrams se proyectará en Londres, seguida de otros estrenos por todo el mundo.

Disney proyectará la película antes de su gran noche sólo para periodistas seleccionados, en un esfuerzo por mantener la trama de la película en secreto.

Al igual que el enfoque de promoción que Paramount Pictures tuvo para el éxito de taquilla de Abrams en 2011, Super 8, los trailers para El Despertar de la Fuerza llaman la atención por la forma en la que dejan pistas sobre la película, más que resumir su trama. A pesar de que se acerca rápidamente la fecha del lanzamiento de la película, Disney no ha revelado nada nuevo desde la aparición de un vídeo de cómo se hizo en julio. Hay rumores de que un nuevo trailer aparecerá este otoño.

Se espera que La Guerra de las Galaxias: El Despertar de la Fuerza sea la película más taquillera de 2015 desde que apareciera el primer trailer de la película en noviembre del año pasado. También se prevé que la película de Abrams rompa el récord mundial de mayor cantidad de dinero recaudado en el primer fin de semana de taquilla en todo el mundo, actualmente en manos de Jurasic World después de los $ 524.4 millones de dólares recaudados en su primer fin de semana en junio.

Los protagonistas originales de La Guerra de las Galaxias Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Anthony Daniels y Peter Mayhew todos aparecen en la nueva película, y se espera que asistan al estreno junto a los nuevos protagonistas de la película, John Boyega, Daisy Ridley, Oscar Isaac, Domhnall Gleeson, Adam Conductor, Gwendoline Christie, Max von Sydow y Lupita Nyong’o.

La anterior película de la Guerra de las Galaxias, La venganza de los Sith, también tuvo su estreno mundial en Los Ángeles.

El Despertar de la Fuerza se estrena el 16 de diciembre en Francia y al día siguiente en el Reino Unido, antes de estrenarse en todo Estados Unidos el 18 de diciembre.

 

(Visitado 1 veces, 1 visitas hoy)