¡Hola! ¿Qué tal?

Hoy vamos a practicar unos falsos amigos.

Al final de este post encontrarás las respuestas a todas las preguntas de esta lección y puedes seguir el enlace de este post para ver el vídeo teórico original sobre el mismo tema.

To go back and watch the original video lesson please follow this link:

Advanced theory video lesson 26

Click…

¡Hola! ¿Qué tal?

Hoy vamos a practicar unos falsos amigos.

Al final de este post encontrarás las respuestas a todas las preguntas de esta lección y puedes seguir el enlace de este post para ver el vídeo teórico original sobre el mismo tema.

To go back and watch the original video lesson please follow this link:

Advanced theory video lesson 26

Click here to view the embedded video.

1. Para empezar, voy a decir unas frases usando unos falsos amigos. Dime si los he usado correctamente o incorrectamente:

Actualmente la gente vive más años que antes. Mi hijo atiende al colegio de lunes a viernes. He puesto una carpeta nueva en el salón de mi casa. Mi hermana es de complexión delgada. No puedo salir contigo, tengo un compromiso. No voy a contestar a tu pregunta. Estoy constipado, necesito un laxante. Me estoy correspondiendo con una chica de Alemania. Es un delito tener amigos como tú, eres genial. Mi hermana vive en un basamento.

2. Ahora te voy a dar unas palabras y tienes que decir una frase con cada una de ellas:

Fábrica Éxito En absoluto Emocionante Destituido Disgustar Desesperado Desgracia Contestar Decepcionar

3. Finalmente traduce las siguientes frases de inglés a español:

We live in a basement. This carpet is very dirty. Ana has a very good complexion. I am corresponding with a girl from Canada. I think this product is deceiving. It is a delight to talk to you. This food disgusts me! I am a very emotional person. My daughter is constipated. I like this fabric.

Bueno, pues ya hemos terminado con los falsos amigos.

Espero que os haya gustado esta clase práctica. Es muy fácil confundir estas palabras ya que son muy parecidas. En la próxima clase practicaremos más.

Que paséis una buena semana.

¡Adiós!

Answers:

1. Correcto Incorrecto Incorrecto Correcto Correcto Correcto Incorrecto Incorrecto Incorrecto Incorrecto

2. Possible answers:

Trabajo en esta fábrica. La cena ha sido un éxito. No me gusta en absoluto. Esa película es muy emocionante. El entrenador ha sido destituido. Me disgusta que me hables así. Estoy desesperada por irme de vacaciones. Es una desgracia que estés enfermo. No has contestado a mi pregunta. Me has decepcionado mucho.

3. Vivimos en un sótano. Esta moqueta está muy sucia. Ana tiene un cutis muy bueno. Me estoy escribiendo con una chica de Canadá. Creo que este producto es engañoso. Es un placer hablar contigo. ¡Esta comida me da asco! Soy una persona muy emotiva. Mi hija está estreñida. Me gusta esta tela.

Authors: Administrator

Compartir esto /Share thisShare on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPin on PinterestShare on RedditShare on VK